ROTTO

ROTTO
I
agg

fiera rotta

— см. -F666

a becco rotto

— см. -B387

con le gambe rotte

— см. -G125

con le ossa rotte (тж. rotte le ossa)

— см. -O683

andare col capo rotto

— см. -C723

andarne a (или colla) testa rotta

— см. -T516

avere le ossa rotte

— см. -O690

avere lo scilinguagnolo rotto

— см. -S448

fasciarsi la testa prima d'averla (или avanti che sia) rotta

— см. -T559

giocare a zucca rotta

— см. -Z94

lasciare nella mota le scarpe rotte

— см. -M2108

parere un disco rotto

— см. -D592

piovere a ciel rotto

— см. -P1831a

restare con la bocca rotta

— см. -B913

rimanere a (или col) capo rotto

— см. -C790

sentirsi le ossa rotte

— см. -O690

uscire con le ossa rotte

— см. -O711

uscire a (или colla) testa rotta

— см. -T516

assai parole e poche lance rotte

— см. -P589

barca rotta, marinaio scapolo

— см. -B289

(è) meglio piè bagnato che testa rotta

— см. -P1724

la lana oggi è oro rotto

— см. -L119

alla nave rotta ogni vento è contrario

— см. -N118

sacco rotto!

— см. -S42

sacco rotto non tien miglio, pover uomo non va a (или non ha) consiglio

— см. -S43

le secchie si metton a cozzar col pozzo e ne riportan la testa rotta

— см. -S537
II
m
-R581 —

andare tra il rotto e lo stracciato

-R582 —

cavarsela (или passarsene, salvarsi, uscire) per il rotto della cuffia

mettere una toppa dirimpetto al rotto

— см. -T752

la toppa non arriva al rotto

— см. -T754

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "ROTTO" в других словарях:

  • rotto — / rot:o/ [part. pass. di rompere ]. ■ agg. 1. a. [diviso in due o più parti: un ramo r. ] ▶◀ spaccato, spezzato. ◀▶ intatto, integro, intero, sano. b. [ridotto in pezzi: un vaso, un bicchiere r. ] ▶◀ andato in frantumi (o in pezzi), fracassato,… …   Enciclopedia Italiana

  • rotto — rót·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → rompere, rompersi 2a. agg. CO spezzato in due o più parti: ramo rotto, trave rotta | andato in pezzi, infranto: bicchiere, vaso rotto; scheggiato: piatto rotto Sinonimi: 1spaccato, spezzato | frantumato,… …   Dizionario italiano

  • rotto — {{hw}}{{rotto}}{{/hw}}A part. pass.  di rompere ; anche agg. 1 Spezzato, infranto. 2 Pesto, malconcio: ossa rotte. 3 Resistente, ben avvezzo a qlco. (anche spreg.): rotto alle intemperie; rotto al vizio. B s. m. 1 (raro) Rottura | Passare per il… …   Enciclopedia di italiano

  • rotto — A part. pass. di rompere; anche agg. 1. (di cosa) spezzato, spaccato □ infranto, frantumato, fracassato, franto (lett.) □ scassinato, forzato □ incrinato, crepato, fesso, screpolato □ lacero, lacerato, sbrindellato □ sdrucito, stracciato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rotto — pl.m. rotti sing.f. rotta pl.f. rotte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Rotto — /ˈrɒtoʊ/ (say rotoh) noun Perth Region Colloquial Rottnest Island …  

  • rotto — …   Useful english dictionary

  • Rotto-Toms — Roto tom les roto toms sont des instruments de percussion à peaux tendues pour baguettes qui utilisent des peaux de batterie. La principale originalité est que la peau est montée et tendue sur une sorte de châssis sans fût, contrairement aux… …   Wikipédia en Français

  • Ponte Rotto — 41.88931611111112.479537Koordinaten: 41° 53′ 21,5″ N, 12° 28′ 46,3″ Of1 …   Deutsch Wikipedia

  • Nécropole de Ponte Rotto — Plan de la nécropole au musée de Vulci. La nécropole de Ponte Rotto est un ensemble de tombes étrusques, datant probablement du VIe au IIe siècle av. J.‑C., située près de la ville de Vulci dans la pr …   Wikipédia en Français

  • Ротто-Фреддо — (Rotto Freddo) Война за Австрийское наследство Место сражения в июле 1746, когда арьергард отступающей франц. армии под командованием марш. Мейбуа был атакован австрийцами во главе с принцем Лихтенштейном и после ожесточенного сопротивления… …   Энциклопедия битв мировой истории


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»